On ne naît pas femme, on le devient.


Lucile TRAVERT

En 1949, Simone de Beauvoir publiait à Paris, "Le deuxième sexe" .
Aujourd’hui considéré comme l’un des ouvrages majeurs du féminisme contemporain, sa publication, il y a 70 ans, avait fait scandale : interdit par le Vatican, désapprouvé de tous et même attaqué par des Prix Nobel comme François Mauriac et Albert Camus qui l’ont défini comme "dégueulasse" ou  "attaque contre les Français".
“On ne naît pas femme, on le devient”. Simone de Beauvoir


Feminism of the future.
In 1949, "The second Sex" by Simone de Beauvoir  was published in Paris, today considered as one of the major works of contemporany feminism, its publication, 70 years ago, caused a scandal. Forbidden by the Vatican, disapproved of by all and even attacked by the Nobel Prize winners such as François Mauriac and Albert Camus, who described it as "disgusting" or an "attack against Frenchmen"
“One is not born a woman, one becomes one”. Simone de Beauvoir


Traduction #Laurafisher

Commentaires

Articles les plus consultés